สารบัญ:
คำจำกัดความ - โมจิเบคหมายถึงอะไร?
Mojibake เป็นคำศัพท์ทางไอทีที่อธิบายถึงกรณีที่ข้อความถูกถอดรหัสอย่างไม่เหมาะสมส่งผลให้เกิดสัญลักษณ์ไร้สาระหรือสุ่ม โมจิเบคส่วนใหญ่เกิดขึ้นเนื่องจากการแทนที่ชุดของสัญลักษณ์ที่ไม่เกี่ยวข้องในโครงสร้างรหัสที่แตกต่างกัน
Mojibake เป็นภาษาญี่ปุ่นสำหรับ "การแปลงตัวละคร"
Techopedia อธิบาย Mojibake
ผู้เชี่ยวชาญบางคนอธิบายสถานการณ์ mojibake ที่ข้อมูลข้อความถูกส่งระหว่างคอมพิวเตอร์ที่มีการเข้ารหัสเริ่มต้นที่แตกต่างกัน การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้และอื่น ๆ ส่งผลให้บิตและไบต์พื้นฐานที่เหมือนกันมีการแสดงในรูปแบบที่ไม่สมเหตุสมผลกับผู้รับ
ผู้เชี่ยวชาญชี้ให้เห็นว่าโมจิเบคไม่ค่อยเกิดขึ้นกับคำและวลีที่สมบูรณ์ในภาษาอังกฤษ แต่มักพบในเครื่องหมายวรรคตอนหรือสัญลักษณ์ที่ใช้บ่อยเช่นสัญลักษณ์สำหรับสกุลเงินต่างประเทศ ในประเทศอื่น ๆ ที่ใช้กระบวนการเข้ารหัสและถอดรหัสชนิดอื่น mojibake อาจเป็นปัญหาที่พบบ่อยมาก ประเทศก็มีชื่อของตนเองสำหรับโมจิเบคเช่นในบัลแกเรียเรียกว่า majmunica หรือ "ตัวอักษรลิง" ในขณะที่เซอร์เบียเรียกว่าดู เบร หรือ "ขยะ"
โดยทั่วไป mojibake แสดงข้อ จำกัด ที่เหลืออยู่ของ IT ทั่วโลกซึ่งเทคโนโลยีขั้นสูงทำให้หลายสิ่งหลายอย่างเหมือนกัน แต่ยังคงต่อสู้กับความแตกต่างของการแสดงและการแสดงข้อความในภาษาทั่วโลกอย่างเต็มรูปแบบ
